hm, umrechnen ist da gaaanz schwer, bzw, das geht nicht, ohne ein verlässliches messprotokoll der spannungskurve bei entladung. und das dürfte wohl nicht vorhanden sein. denn jeder akku entlädt sich bei verschiedener spannung anders. ein ultrafire akkus hat BEI 10 minütiger belastung mit 1A vielleicht noch 3,8Volt, misst du ihn NACH der Belastung, dürfte die spannung wieder höher liegen... ein Qualitätsakku hat bei dem selben Test vielleicht ne spannung von 3,9V.
das ist ganz unterschiedlich.
wenn du es wirklich wissen willst, ich habe mehrere möglichkeiten die akkus zu testen, aber da übersteigen die versandkosten wohl den wert der akkus !
wann ist ein akku leer ? das hängt ebenfalls vom akkutyp ab.
ganz leer ist er bei 0,0000 Volt

, das bringt dir aber nicht viel, denn der ist dann für immer leer

.
ich kenne das von lithium polymer zellen: die haben ebenfalls eine nennspannung von 3,7 Volt, die ladeschlussspannung beträgt 4,2 V, die entladespannung schwankt zwischen 3 und 3,3 volt, um einen Puffer zu haben. bei vorsichtiger entladung wird aber bei 2,9 volt auch nichts passieren.
das wird bei den lithiumionenzellen wohl ähnlich sein. aber 3 Volt ist ne spannung, bei der man nicht viel falsch machen kann.
viele grüße
Michael.