ANSI/NEMA FL-1 wasserdicht?

[Stefan]

Hallo,

bin zufällig mal bei Fenixlight auf die genauere Definition des ANSI/NEMA FL-1 Standards gestoßen.
Konkret heißt es da zur Definition des "Water Resistance" Tests:

Procedure:
All test samples shall function nomally immediately after the test and 30 min after the test. Water ingress is allowed as long as the above conditions are met.

Das liest sich für mich: So lange die Taschenlampe noch 30 Minuten nach dem Test leuchtet, ist es egal, wenn Wasser hineinkommt. So rein intuitiv hätte ich erwartet, dass da wirkliche Dichtheit für die angegebene Tiefe vorausgesetzt wird. Was meint ihr dazu?

Wenn das nicht gerade Salzwasser ist, sollte doch eigentlich jede Taschenlampe für 30 Minuten ein wenig Wasser in der Lampe aushalten, oder nicht?

 

[Lam Pi Ong]

Es kommt darauf an wo das Wasser in der Lampe hingelangt.
Prinzipiell sollte gar kein Wasser eindringen nach IPX-8 Standard.
Vielleicht haben es die Fenixer auch nicht besser ins englische Übersetzen können
Wenn bis 2m Wasserdicht angegeben wird sollte das auch so sein sonst muss man keine Standards setzen.
Und danach? - wie soll dann noch Wasser eindringen wenn ich es aus demselben entnommen habe?
Dann können nur noch Tropfen eindringen wenn ich sie aufschraube.


Viele Grüße,
Ronny

 

[Stefan]

Naja, nachdem der Standard in englisch publiziert wurde, sollte es da keine Übersetzungsfehler ins englische geben
Der originale Standard ist mir mit 63 $ zu teuer, aber die die Seite im Flashligt-Wiki war aber dann hilfreich: Wenn die Taschenlampe als untertauchbar mit spezifizierter Tiefe > 1 m angegeben wird, dann darf zwar Wasser eindringen, aber nicht in Bereiche wo der Akku oder Elektronik sitzt, und die Lampe muss vier Stunden dort ausharren, bevor das Ergebnis feststeht.